Paris i Helena – ususret Glucku zajednički je projekt učenika i nastavnika srednje glazbene škole s ciljem obilježavanja 235. obljetnice smrti velikog skladatelja, upoznavanja s operom XVIII. st. uz manje poznato djelo Christopha Willibalda Glucka i u konačnici koncertnom izvedbom odabranih ulomaka opere Paris i Helena.
Projekt je prvi put koncertno realiziran na kraju prošle školske godine, a ove godine je ponovno postavljen u malo promijenjenom sastavu i prezentiran u okviru školskog projekta U Glazbenu na glazbeni.
U četvrtak 16. ožujka 2023. u 10:00 sati na sat glazbenog došli su učenici Gimnazije Požega i s velikim zanimanjem pratili koncert koji su za njih pripremili učenici i nastavnici Glazbene škole Požega.
Da bi Gluckova glazba mogla oživjeti trebalo je originalnu partituru opere prilagodili našim instrumentima i mogućnostima izvedbe. Profesori Anton Ećimović i Dominik Škrabal napisali su sjajne aranžmane odabranih glazbenih brojeva i tako nam odškrinuli vrata čarobnog svijeta opere serie.
Nastupili su: Mia Raguž (sopran) Natea Perinović (sopran) Karlo Tkalčec (tenor) Marin Miletić (klarinet) Tomislav Križanović (klarinet) Staša Kukić (flauta) Lucija Prpić (flauta) Klara Filić (rog) Monika Mijoković (rog) Lovro Tkalčec (truba) Žarko Dominik Jakovljević (truba) Borna Franić (truba) Hana Knežević (klavir) Jan Katona (klavir) David Strmotić (gitara) Ivan Luladžić (trombon), Mješoviti zbor GŠ Požega i Tamburaški ansambl GŠ Požega, a sigurna dirigentska ruka profesora Dominika Škrabala vješto je vodila mlade izvođače kroz cijelu izvedbu.
U pripremi tekstova i crteža za programsku brošuru sudjelovali su učenici 3. i 4. razreda srednje glazbene škole u okviru predmeta Povijest glazbe. Uz mentorstvo profesorice Jelke Didović s talijanskog jezika preveden je libreto opere.
Overture – ulomci/arr. Dominik Škrabal
- čin
Non sdegnare, o bella Venere…(Ne preziri božanska Venero)/arr. D. Škrabal
Oh del mio dolce ardor…(O mog slatkog žara željeni liku…)/arr. Anton Ećimović
Ma chi sei?…(A tko si ti?)/arr. A. Ećimović
Nell’idea ch’ei volge in mente…(Nadahnjujem tvoju misao…)/arr. D. Škrabal
- čin
Le belle immagini d’un dolce amore…(Lijepe prizore ove nježne ljubavi…)/arr. A. Ećimović
- čin
Negli strali, nell’arco possente…(U strijelama i moćnome luku…)/arr. A. Ećimović
Quegli occhi belli…(Ove lijepe oči…)/ arr. D. Škrabal
- čin
Scena ultima: Allegro / arr. D. Škrabal
Vieni al mar, tranquilla è l’onda…(Dođi na more, miran je val…)
Altri mai da ignota sponda…(Ostali nikada s nepoznate obale…)
Vieni al mar…
Voditelji projekta: Branka Horvat, prof. savjetnik, Anton Ećimović, mag. mus. i Dominik Škrabal, mag. mus.
